2011年10月10日星期一

三談抄襲


蘋果教主喬布斯仙遊,理大學生麥朗設計紀念標誌,全球網民瘋傳。今日有報導該意念來自台灣繙譯書《蘋果熱與皮克斯瘋》,涉嫌抄襲。麥朗堅持自己原創。

兩圖皆借蘋果標誌來二次創作,驟眼一看,圖案相似,給人的信息卻不同。繙譯書的設計,喬布斯之下的蘋果。麥朗則改成給喬布斯吃一口的蘋果,原圖是給人吃一口的蘋果,兩者有何分別,教徒一看便明,亦有所感傷,而圖案簡約,遵照蘋果的意念。一條線便帶出喬布斯如何重要,複雜信息以精簡的設計語言說出,麥朗的設計令人喝采,蘋果應採用。

抄襲,只有其形,無其神采。神采便是新的意念,這是抄襲者欠缺的。麥朗的設計就見到神采。

附錄:
一談抄襲:鬼眼睇抄襲


二談抄襲:港劇揚威海外

沒有留言:

發佈留言