2011年6月25日星期六

【遊戲人間三百年】楊權作品


導演:楊權
編劇:楊權
監製:吳協和
公映日期:一九七五年十二月三日
出品公司:協利電影(香港)公司
演員:譚炳文(飾葛大和)、李香琴、林建明、劉志榮、高妙思、劉一帆、陳鴻烈、歐陽佩珊、張惠儀、魯俊谷、羅蘭、馮峰、江毅、歐陽莎菲、司馬華龍、黃新、郝履仁、鄭子敦、方萍、丁羽、陶三姑、西瓜刨

電影《奪舍》論及長生不老,可惜沒深究,而本片借一個神仙故事探討此事。故事講譚炳文得神仙施法而懷有不死身,就此探討一個不死人的苦與樂,典型中國的寓言故事。

譚炳文一生不需面對老死之事,應該少了很多煩惱,不過一個人看着身邊親朋戚友不斷死去,也是一件苦事,漸漸對生離死別沒有感覺。但人生之怪誕不能一概而論,譚炳文過了三百年,終於找到真愛,可惜妻子高妙思又因為譚炳文的不死身而自殺,此刻的生離死別又令譚炳文痛哭流涕。

以為得到不死身就會幸福快樂,殊不知由此又引發不少煩惱,一樣要面對生老病死的苦惱。譚炳文手持寶袋,可取無盡金錢,理應享盡榮華富貴,生活無憂,卻惹來小人妒忌,招來貪官侵吞家產,還被判充軍。不死身和寶袋寓意世人凡事不要做得到太盡,不可貪得無厭。到時福無從至,禍不單行,真的神仙難救。不死身令生活不斷重複,猶如活在人世的無間地獄,譚炳文由最初求取長生不老,到後來厭世,又一說明物極必反。

劇情探討人生哲學,故事又涉及清朝官場文化、辛亥革命、日本侵華等等歷史,看似非常嚴肅,不過片名寫明遊戲人間,又怎會悶死人。本片以喜劇風格說人生,輕鬆有趣,這份趣應叫「鹹趣」,屬七十年代風行一時的鹹趣喜劇。譚炳文流浪了百多年回鄉,曾孫新抱林建明以為他是丈夫,只穿肚兜和他同床親熱,睡醒見到真的丈夫回家才知昨晚和老祖宗同床,慶幸譚炳文昨晚身體不適而避免亂倫。結尾譚炳文嫖妓時發現多位皆是子孫後人,以此荒誕色相帶出長生不老的壞處。戲中穿插不少這類半鹹半淡的笑料,頗為過癮有趣。

人生經歷三百年,而片長只得九十分鐘,內容少不免有點東拉西扯,幸而未至於散亂。看了多次本片,不明白為何定期為「三百年」,看似特意由清朝初年說到現在,內容卻沒有明確解釋這安排,猜疑楊權導演只想拍點清裝戲而已,如在「三百年」做點文章,不難成為經典作品。




註:有譚炳文又怎少得李香琴,這對銀幕情侶,由十多歲演到老。戲中李香琴扮演少女,始終當時已年紀不輕,演出有點過火,不過加上譚炳文,兩人扮演情竇初開,真的笑死街坊。多年後譚炳文被判充軍,在鄉間巧遇當年拋棄的元配夫人李香琴,萬事不知從何說起,百般滋味在心頭。


註:譚炳文捕獲巨魚,任由街坊取回家品嚐,只餘下魚肚,最後譚炳文斬開魚肚發現葫蘆。往現實去想,一班街坊品格極之高尚,家教極好,換轉我,一定要食魚腩,哈哈!



註:當年陳鴻烈獻計給官員馮峰抄譚炳文的家,判譚炳文斬首之刑,不過譚炳文有不死身,改為終身收監。到馮峰退休,陳鴻烈又獻計將譚炳文充軍,以免新任官員翻案,查出馮峰貪贓枉法。這種官場文化歷久不衰。



註:黃新演慈祥老伯,大家就看得多,片中飾演劊子手則少見,那種模仿王小虎的化妝,加上黃新的樣貌,令人留下深刻印象!





註:貪官馮峰斬不死譚炳文,轉用浸豬籠,失敗後,向譚炳文灑黑狗血,再困入磚窯,燒死他,也失敗。當年還有這麼大磚窯,現今看不到,也想不到。



註:曾孫新抱林建明與老祖宗譚炳文合演一場床上戲,貼近底線,意識大膽。現今看回年輕的林建明,愈來愈覺得周秀娜有大姐明的影子。




註:圖中小孩就是高妙思的童年,長大後高妙思婚給不死人譚炳文。這情節有點似改良版的戀童癖,當然長大了的高妙思是成人一個,道德上譚炳文沒有不妥,很巧妙的情節。


註:如果大家有留意七十年代的電影,只要有愛情橋段,通常男女主角也有跑沙灘的戲份,本片亦不例外。點解會跑沙灘?你是男人老狗自然會明白導演和觀眾的心態,哈哈!




註:戲中去了一個類似庭園的地方拍攝,不知是何地。現請教大家此地之事。



註:我想大家對歐陽佩珊的印象都較為成熟,片中她扮演潑辣的妓女,可見她性感一面之餘,形象也較為年輕。



故事:秦始皇派徐福到蓬萊取長生不老仙丹,神仙知道秦始皇是個暴君,誓不交出仙丹,最後徐福手下三位方士將神仙困於葫蘆。二千年後的清初,漁民譚炳文捕獲一條巨魚,魚肚內藏葫蘆,隨後打開葫蘆蓋將神仙釋放。神仙欲報恩,譚炳文求長生不老和無限財富,神仙勸告這是煩惱的源頭,譚炳文不聽,於是神仙送了一個寶袋可取無盡的金錢,及令譚炳文懷有不死身。從此譚炳文就過着「非人」生活。

譚炳文藉寶袋致富,生活悠閒,玩玩女人度日,又趕走曾共甘苦的元配夫人李香琴。不久,惹來小人陳鴻烈妒忌,聯同官吏抄譚炳文的家,寶袋也燒掉。而譚炳文被判充軍,從此顛沛流離,成為一個貧困的不死人。
譚炳文多年來四處流浪,遇到不少感慨之事,百多年後回鄉,大多親人好友皆離他而去,只找回曾孫。人面全非,留下也沒意思,無可奈何之下又離鄉去流浪。之後娶了很多老婆,做了不同的工作,生活不斷重複又重複,譚炳文愈來愈覺得人生沉悶乏味。

在清未譚炳文認識革命義士劉志榮,兩人打死一班清兵而獲得一批黃金。事後劉志榮繼續革命,譚炳文則去娶妻立家,過點平淡安穩生活。日本侵華,譚炳文又顛沛流離,在香港與重遇劉志榮,兩人做收買生意。一次買賣,日本軍人強迫譚炳文用軍票換取港幣。譚炳文得來一堆廢紙,本想燒掉,劉志榮孫女制止。

戰後譚炳文憑藉戰時收藏的一箱港幣致富,安穩後便找回失散的劉志榮的孫女高妙思,欲報當年恩情。高妙思已長大成人,重遇譚炳文後成為夫妻。過了三百年,譚炳文認定高妙思為心中最愛。經過年月消逝,高妙思覺得與青春常駐的譚炳文不相配,走去整容,可惜整容失敗,自殺收場。

譚炳文大受打擊,決不再愛上別人,終日流連夜總會,卻又發現很多舞女皆似曾相識。原來她們都是譚炳文的子孫後人。譚炳文生無可戀,煩惱多多,卻又自殺不遂,這刻他終於後悔當日不聽神仙勸告。

20 則留言:

  1. 結局係咪遇返個神仙呢

    回覆刪除
  2. to:匿名
    給你估中.其實神仙在高妙思出場時已回來.

    回覆刪除
  3. 借問聲邊度仲有呢隻碟賣 或者網上有冇得睇返?

    回覆刪除
  4. to:匿名
    我呢隻碟係廟街買嘅,不過買咗好耐,你去碰吓運氣啦(或者到深水埗)!事先聲明,協利公司啲vcd碟,很多由16:9強行剪成4:3,不時會無咗兩邊畫面(本片常見),買唔買你自己諗吓啦!

    回覆刪除
  5. 咁結局嗰陣譚炳文有冇死啊?

    回覆刪除
  6. 点解嘅?系咩原因啊?系咪嗰神仙懲罰阿譚佢啊?

    回覆刪除
  7. http://www.youtube.com/ddtv1122#p/u/1/QrF0ozxrJ44

    回覆刪除
  8. to:蕭月白
    阿譚當日要長生不老,神仙就是懲戒他太貪心.

    回覆刪除
  9. link 已死,請問可否再提供? thx

    回覆刪除
  10. 請問譚炳文第一次上妓院看上一個抱琵琶的女星
    她是誰?? 她有露點!!!

    回覆刪除
  11. 請問歐陽珮姍淨bra個場戲,vcd版有無剪到.
    當年時代風氣,她肯咁拍都幾大膽下...

    回覆刪除
    回覆
    1. to:匿名
      所有圖片均來自vcd. 以電影及電視劇來說,七十年代比現在更開放.

      刪除
  12. 「類似庭園的地方」,似乎是 澳門盧廉若公園 ?

    回覆刪除
    回覆
    1. to:琛
      似的,不過未能找到相似圖片,可能曾改建。還有本片沒有說過去澳門。

      謝謝你提供資料!

      刪除
    2. 碰巧見到所以搭句訕吧。

      該公園早年曾被不少電影取景,例如《紅樓春上春》的大觀園、《死亡遊戲》其中一場動作場面。

      也許要找回影片看看才能確定…

      刪除
    3. to:琛
      請多多搭訕!

      我有《死亡遊戲》,得閒找來對一對!

      刪除
  13. 片內公園似乎是澳門盧廉若公園

    回覆刪除
    回覆
    1. to: 匿名
      都似的,除了盧廉若公園外,在澳門找不到類似的公園。

      刪除